Ежегодно 14 марта черкесы отмечает день родного языка и письменности. Сегодня это особенно актуально, так как стоит проблема сохранения адыгской культуры и адыгского языка.

Адыгский язык берет свое начало с древнейших времен - с момента обретения письменности, когда в 1853 году известный адыгский просветитель Умар Берсей создал в Тифлисе первый «Букварь черкесского языка».

В Адыгее День адыгского языка и письменности был учрежден еще в 2000 году, а в Карачаево-Черкесии праздник стал официальным в 2005 году.

К сожалению, в Кабардино-Балкарии этот день официально пока не отмечается.